Przed skorzystaniem z Usługi Multilang prosimy o zapoznanie się z warunkami korzystania z tej Usługi.

Jakiekolwiek korzystanie z Usługi "Multilang" przez Użytkownika oznacza pełną i bezwarunkową akceptację warunków niniejszej Umowy Licencyjnej.

Jeśli nie akceptujesz w całości warunków Umowy Licencyjnej, nie możesz korzystać z Usługi w żadnym celu.

1. Postanowienia ogólne

1.1 Multilang jest produktem firmy PP-ITgroup, (w tym strona internetowa: www.multilang.io, aplikacja mobilna Multilang, zwana dalej Serwisem) jest dostępna dla Użytkowników na podstawie niniejszej Umowy Licencyjnej.

1.2 Konto – konto Użytkownika, które jest tworzone podczas rejestracji w Serwisie i jest używane tylko przez jedną osobę.

1.3 Użytkownik – osoba zarejestrowana w Serwisie i korzystająca z tej usługi za pośrednictwem Konta.

1.4 Usługi – wszelkie usługi (w tym Słowniki) świadczone przez Multilang w ramach Serwisu, zarówno bezpłatne, jak i płatne.

1.5 Wyłączne prawo do Usługi należy do Właściciela Praw Autorskich.

 

2. Korzystanie z Usługi

2.1 W celu skorzystania z Usługi i jej funkcji, a także pobrania Aplikacji, należy skorzystać z urządzenia podłączonego do Internetu i/lub wyposażonego w przeglądarkę. Z aplikacji pobranej i zainstalowanej na urządzeniu Użytkownika można korzystać w trybie offline.

2.2 Rejestracja. Rejestrując się w Serwisie Użytkownik potwierdza, że ​​zapoznał się z Umową Licencyjną i wyraża zgodę na wszystkie postanowienia. Korzystanie z Serwisu oraz podanie informacji w formularzu rejestracyjnym jest całkowicie dobrowolne. Rejestracja w Serwisie jest bezpłatna. Użytkownik ma prawo do pracy z Usługą zgodnie z danymi Umowy Licencyjnej oraz obowiązującymi przepisami prawa. Otrzymywane przez Multilang podczas procesu rejestracji w Serwisie dane osobowe objęte są Polityką Prywatności. Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce Prywatności.

2.3 Szkolenie. Słowniki i Usługi w Serwisie są spersonalizowane. Oznacza to, że szkolenia i monitorowanie procesu edukacyjnego przeznaczone są dla jednej osoby zidentyfikowanej przez system zgodnie z Kontem. Usługi świadczone na rzecz Użytkownika nie mogą być rozszerzane na osoby trzecie.

2.4 Treść. Wszystkie materiały zawarte w Serwisie podlegają prawu autorskiemu i są chronione ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

2.5 Użytkownikowi mogą zostać wyświetlone informacje techniczne i promocyjne.

2.6 Wymagania techniczne. Multilang nie gwarantuje, że Usługa będzie działać na wszystkich typach urządzeń, przeglądarkach i systemach operacyjnych. Aktualnie obsługiwane systemy są dostępne na www.multilang.io.

 

3. Zasady świadczenia usług

3.1 W ramach Usługi Multilang udostępnia bezpłatne i płatne Usługi i Słowniki.

3.2 Ceny usług płatnych i słowników mogą się różnić w zależności od kraju, w zależności od lokalnych podatków, kursów wymiany walut i innych czynników. Dokładne ceny oraz ich odpowiedniki w innych walutach dostępne są w Serwisie w katalogu Słowników oraz abonamentów na wersję Premium (dalej: Subskrypcja) korzystania z Serwisu.

3.3 W przypadku zakupu Usług przez Użytkownika na czas określony, Multilang gwarantuje, że w tym okresie Użytkownik będzie miał dostęp do Usługi i Usług.

3.4 Przy zakupie słowników płatnych Multilang gwarantuje, że Użytkownik będzie miał do nich dostęp przez nieograniczony czas.

3.5 Multilang gwarantuje Użytkownikowi nieskrępowany dostęp do materiałów darmowych i zakupionych Słowników w Serwisie.

4 Rodzaje świadczonych usług

 

4.1 Usługi bezpłatne i okres próbny.

4.1.1 Użytkownik ma możliwość skorzystania z Okresu Próbnego w Serwisie. Okres próbny jest bezpłatny i umożliwia Użytkownikowi zrozumienie funkcji Serwisu. Okres korzystania z Okresu Testowego wynosi 7 dni od daty rejestracji w Serwisie.

4.1.2 Użytkownik ma bezpłatny dostęp do bezpłatnych Usług i Słowników w Serwisie.

4.1.3 Bezpłatnym Usługom i Słownikom w Serwisie mogą towarzyszyć reklamy.

4.1.4 Serwis może w każdym czasie, bez uprzedzenia i według własnego uznania, zmienić tryb i zakres świadczenia bezpłatnych Usług i Słowników w Serwisie, w tym m.in. zakończyć dostęp do nich, a Użytkownik nie będzie mają prawo żądać odszkodowania za wszelkie straty spowodowane wypowiedzeniem lub ograniczeniem dostępu.

4.2 Usługi płatne.

4.2.1 W Serwisie istnieje możliwość wykupienia ograniczonego czasowo dostępu do wybranych Usług oraz nieograniczonego dostępu do Słowników poprzez jednorazowe transakcje.

4.3 Subskrypcja odnawialna i zakup słowników w Serwisie

4.3.1 Użytkownik może korzystać z Usług płatnych i Słowników płatnych w Usłudze w ramach Subskrypcji, która jest aktualizowana w miesięcznym cyklu rozliczeniowym.

4.3.2 Subskrypcja zapewnia Użytkownikowi dostęp do wszystkich Słowników objętych Subskrypcją przez okres ograniczony warunkiem zakupu Subskrypcji.

4.3.3 Zakup Subskrypcji oznacza wprowadzenie umowy na czas określony, w której miesięczny cykl rozliczeniowy jest minimalnym okresem zobowiązania Użytkownika.

4.3.4 Zakup Słownika zapewnia nieograniczony dostęp do zakupionego słownika bez ograniczeń czasowych przez cały czas korzystania z Usługi.

4.3.5 Multilang może, według własnego uznania, określić prawo Użytkownika do korzystania z Okresu Próbnego, a także cofnąć go lub zmienić w dowolnym momencie bez ostrzeżenia i bez zobowiązań, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo.

4.3.6 Opłata Abonamentowa naliczana jest za jeden cykl rozliczeniowy, przy czym cykl rozliczeniowy rozpoczyna się w dniu zakupu Usługi. Opłaty abonamentowe naliczane są automatycznie.

4.3.7 Subskrypcja może zostać anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego Subskrypcji. W przeciwnym razie Subskrypcja zostanie automatycznie odnowiona na kolejny cykl rozliczeniowy, a Użytkownik zostanie obciążony kwotą należną za kolejne odnowienie. W celu anulowania Subskrypcji zakupionej za pośrednictwem agenta, w tym AppStore, GooglePlay i PayPal, Użytkownik musi skorzystać z mechanizmu anulowania udostępnionego przez takiego agenta.

4.3.8 Z chwilą zakończenia Subskrypcji Użytkownik traci dostęp do Usług objętych Subskrypcją, w tym dostęp do cykli.

4.3.9 Multilang może w dowolnym momencie zmienić cenę Subskrypcji i Słowników. Zmieniona cena musi zostać zaakceptowana przez Użytkownika. Zmieniona cena dotyczy okresów rozliczeniowych, które nie zostały jeszcze opłacone i wchodzi w życie z początkiem następnego okresu rozliczeniowego po dacie zmiany ceny. Brak akceptacji przez Użytkownika nowej ceny jest równoznaczny z anulowaniem Abonamentu.

5. W Serwisie zabronione jest tworzenie, wgrywanie lub publikowanie materiałów zawierających następujące treści, które:
- narusza prawo, w tym między innymi treści pornograficzne lub rasistowskie;
- szkodzi reputacji osób trzecich lub Serwisu;
- jest obsceniczny, wulgarny, obraźliwy;
- ma charakter komercyjny lub promocyjny;
- jest nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd;

5.1 Multilang może zablokować dostęp do Konta Użytkownika lub usunąć je z Serwisu w przypadku podejrzenia, że ​​publikacja i rozpowszechnianie treści narusza prawo, zasady Regulaminu lub prawa osób trzecich.

 

6. Płatność i formy płatności

6.1 Płatności za dostęp do Usług i Słowników w Serwisie można dokonać za pomocą płatności elektronicznych.

6.2 W szczególnych przypadkach, płatna usługa dostępu kończy się aktywacją kodu dostępu dystrybuowanego przez Multilang lub jego autoryzowanych dystrybutorów.

6.3 Przy dokonywaniu transakcji Multilang korzysta z usług firm pośredniczących, które mogą ustalać własne warunki dokonywania płatności.

6.4 Umowa o świadczenie odpłatnego dostępu do Usługi zostaje zawarta z chwilą złożenia wniosku i dokonania płatności przez Użytkownika.

6.5 Dostęp do płatnych Usług i Słowników w Serwisie rozpoczyna się od momentu:
- potwierdzenie dokonania płatności w Serwisie;
- aktywacja kodu dostępu.

6.6 Multilang nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane opóźnieniami w płatnościach osób trzecich, w tym między innymi banków i firm pośredniczących.

6.7 Rozwiązanie umowy z inicjatywy Użytkownika przed końcem okresu rozliczeniowego, pomimo wykupienia Usługi, a także odmowa wykupienia płatnego Słownika zakupionego przez Użytkownika, nie powoduje zwrotu kosztów.

 

7. Prawa i obowiązki Użytkownika

7.1 Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie ze swojego Konta zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, normami społecznymi i tradycyjnymi oraz wymogami niniejszego Regulaminu, w szczególności:
- działać w taki sposób, aby nie naruszać praw Multilang lub osób trzecich;
- nie podejmować działań mających na celu zakłócenie lub utrudnienie działania Serwisu;
- nie przenosić praw do korzystania z własnego Konta na osoby trzecie.

7.2 Użytkownik ma prawo wysłać do Multilang żądanie usunięcia danych osobowych podanych w formularzu rejestracyjnym, co spowoduje usunięcie Konta Użytkownika w Serwisie.

7.3 Usunięcie Konta. Użytkownik może w każdej chwili usunąć swoje Konto. W tym celu Użytkownik może wysłać wiadomość e-mail na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. Usunięcie konta jest nieodwracalne i obejmuje usunięcie całej zawartości konta. Po usunięciu Konta Użytkownik utraci dostęp nie tylko do Konta, ale również do historii swoich Słowników.

7.4 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzysta z Usługi na własne ryzyko.

7.5 Użytkownik musi obsługiwać własne oprogramowanie antywirusowe i odpowiada za konfigurację swoich technologii informatycznych, programów komputerowych i mobilnych oraz platform dostępowych do wszystkich Usług świadczonych przez Multilang.

8. Odpowiedzialność Multilang.

8.1 Multilang dokłada wszelkich starań, aby dostarczać Użytkownikowi treści, które są aktualne, kompletne i wolne od wad, ale nie gwarantuje tego.

8.2 Multilang dokłada wszelkich starań, aby aktualizować Serwis o szeroką gamę urządzeń i systemów operacyjnych, ale nie gwarantuje ich kompatybilności i możliwości aktualizacji dla każdego urządzenia i systemu.

8.3 Multilang nie ponosi odpowiedzialności za sytuacje, w których Serwis przestanie działać z powodu aktualizacji systemu operacyjnego na urządzeniu, zmian warunków technicznych lub innych czynników zewnętrznych.

8.4 Multilang nie gwarantuje, że Serwis, Usługi i Słowniki będą zawsze dostępne, aktualne i wolne od błędów. Dostęp do Usługi może być powolny, ograniczony lub zawieszony z różnych przyczyn technicznych.

8.5 Multilang może zmienić funkcjonalność i zawartość Usługi, zawiesić, wycofać lub ograniczyć dostępność całości lub części Usługi, Usług lub Słowników.

8.6 Multilang nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie i jakiekolwiek straty związane z korzystaniem lub niemożnością korzystania z Usługi.

8.7 Multilang ma prawo do rezygnacji ze świadczenia Usług, zablokowania lub usunięcia Konta Użytkownika naruszającego Regulamin bez odszkodowania.

8.8 Multilang chroni dane osobowe Użytkowników zgodnie z Polityką Prywatności, która dostępna jest pod adresem: www.multilang.io

9. Postanowienia końcowe

9.1 Multilang ma prawo do okresowej zmiany Warunków użytkowania. W przypadku istotnych zmian w Regulaminie Multilang przekaże Użytkownikowi widoczną wiadomość lub poprzez wysłanie wiadomości e-mail do Użytkownika.

9.2 Możesz skontaktować się z nami pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.