В немецком языке всего шесть временных форм: одно настоящее (Praesens), три прошедших (Praeteritum, Perfekt, Plusquamperfekt) и два будущих (Futurum I, Futurum II).
Первая временная форма, которую следует выучить новичкам в немецком – это форма настоящего времени или Praesens.
Форма Praesens обозначает:
- Действие, совершаемое в настоящей момент времени;
- Общеизвестный факт либо цикличное действие;
- Запланированное действие, которое произойдёт в будущем (часто используется в разговорной речи). В данном случае в предложении будут использованы так называемые маркеры времени, указывающие на событие в будущем (morgen, in einer Stundе и подобные).
Praesens образуется при помощи инфинитива глагола (начальная форма, даваемая в словаре), окончание которого изменяется согласно лицу и числу соответствующего подлежащего.
Итак, глагол в настоящем времени изменяется следующим образом (на примере глагола malen – рисовать):
1 лицо ед. ч. (Ich) male (основа инфинитива + e)
2 лицо ед. ч. (Du) malst (основа инфинитива + st)
3 лицо ед. ч. (Er, sie, es) malt (основа инфинитива + t)
1 лицо мн. ч. (Wir) malen (совпадает с инфинитивом)
2 лицо мн. ч. (Ihr) malt (основа инфинитива + t)
3 лицо мн. ч. (Sie, sie) malen (совпадает с инфинитивом)
Выучить изменения, происходящие с глаголом в Praesens, очень важно, однако стоит помнить, что при этом есть некоторые особенности, которым следует уделить внимание.
Примечание 1:
Слабые глаголы, чей корень оканчивается на следующие буквосочетания: d, t, tm, dm, dn, chn, gn, fn (так называемые дентальные), во втором и третьем лице единственного числа получают дополнительную связующую –e между основой инфинитива и окончанием.
Например, widmen – widmete – widmet
Примечание 2:
Слабые глаголы, чей корень оканчивается на такие буквосочетания, как s, z и есцет (шипящие), во втором лице единственного числа получают в окончании только одну букву t.
Например, lassen - laesst
Это нужно для того, чтобы не присутствовало излишнее нагромождение похожих по произношению звуков рядом друг с другом. В этом случае для того, чтобы различить первое это лицо или второе, необходимо обращать внимание на подлежащее.
Примечание 3:
Сильные глаголы в Praesens отличает ряд особенностей, связанных с изменениями корневых гласных. Так, во втором и третьем лице единственного числа у сильных глаголов могут происходить следующие метаморфозы: e меняется на i (ie), a приобретает умлаут , дифтонг au также получает умлаут, o также приобретает умлаут (редко).
Например, fahren – fuehrst – fuehrt; laden – laedst – laedt
Однако не все сильные глаголы изменяются (например, глаголы gehen, stehen не меняют корневую гласную), так как этот процесс довольно индивидуален. Поэтому каждый глагол, который вызывает сомнения, следует проверить в словаре.
Примечание 4:
Модальные глаголы в Praesens также имеют свои особенности. Наиболее важным является изменения порядка слов при их использовании. Так, в предложении модальный глагол становится на второе место, а инфинитив глагола действия ставится на последнее место.
Например, Ich kann dieses Buch ohne Woerterbuch uebersetzt.
Заметьте, что у модальных глаголов также происходят определённые метаморфозы в корневых гласных.